Bewoners totaal verwoest Zwitsers dorpje in tranen: ‘Ik heb alleen nog de hond en de kleren die ik aanhad’